الخطبة الأولىالحمد لله على آلائه، الكريم في عطائه، المتفضل بنعمائه، خل การแปล - الخطبة الأولىالحمد لله على آلائه، الكريم في عطائه، المتفضل بنعمائه، خل ไทย วิธีการพูด

الخطبة الأولىالحمد لله على آلائه، ا

الخطبة الأولى


الحمد لله على آلائه، الكريم في عطائه، المتفضل بنعمائه، خلق عباده فأحسن خلقهم، وصورهم فأحسن صورهم، وأمرهم بعبادته وكفل أرزاقهم، وأشهد أن لا إله إلا الله وحده لا شريك له، له الملك وله الحمد، وهو على كل شيء قدير، وأشهد أن سيدنا ونبينا محمدا عبد الله ورسوله، وصفيه من خلقه وحبيبه، اللهم صل وسلم وبارك على سيدنا ونبينا محمد وعلى آله وصحبه، وعلى من تبعهم بإحسان إلى يوم الدين.


أما بعد: فأوصيكم عباد الله ونفسي بتقوى الله جل وعلا، قال تعالى:( يا أيها الذين آمنوا اتقوا الله وآمنوا برسوله يؤتكم كفلين من رحمته ويجعل لكم نورا تمشون به ويغفر لكم والله غفور رحيم)


أيها المؤمنون: إن فضل الله تبارك وتعالى واسع عميم، والله ذو الفضل العظيم، فمن فضله سبحانه أن من على الحجاج بأداء مناسكهم، وعودتهم سالمين إلى أوطانهم، فنسأل الله جل في علاه أن يتقبل منهم، ويجعل حجهم مبرورا، وسعيهم مشكورا، وذنبهم مغفورا، وأن يوفقهم للمحافظة على الطاعات، والمزيد من القربات، فمن علامة قبول الطاعة أن توصل بطاعة بعدها، فما أحسن الحسنة بعد الحسنة.

واعلموا يا عباد الله أن نعم الله عز وجل البالغة لا تنتهي إلى حد, وعطاياه الوافرة لا تقف على مقدار أو عد, وقد عم فضل الله تعالى سائر عباده، فتكرم عليهم بالنعم السابغات، فشرع لهم العديد من الأعمال الصالحات، التي تغفر بها ذنوبهم، وتضاعف بها أجورهم، وترفع بها درجاتهم، قال الله عز وجل:( إن الله لا يظلم مثقال ذرة وإن تك حسنة يضاعفها ويؤت من لدنه أجرا عظيما)

قال أبو هريرة رضي الله عنه: وإذا قال الله :(أجرا عظيما) فمن الذي يقدر قدره فما أعظم إحسانه وبره، يجازي الذين آمنوا وعملوا الصالحات بأحسن ما كانوا يعملون، ويكفر عنهم أسوأ الذي عملوا، فيقبل القليل من الحسنات، ويثيب عليها، الواحدة بعشر أمثالها إلى سبعمائة ضعف، ويجزي على السيئة بمثلها أو يعفو ويصفح، قال تعالى:( من جاء بالحسنة فله عشر أمثالها)

فاجتهدوا عباد الله في فعل الخير ولا تستقلوه، وابتغوا كرم الله عز وجل واستثمروه، ولا تزهدوا في الأعمال الصالحة مهما كانت يسيرة، فإنها في الثواب والجزاء عند الله عظيمة، قال تعالى:( من ذا الذي يقرض الله قرضا حسنا فيضاعفه له أضعافا كثيرة)

فمن تقرب إلى الرحمن الرحيم بالتسبيح والتحميد والتعظيم، ثقلت موازينه يوم الدين، قال النبي صلى الله عليه وسلم:" كلمتان خفيفتان على اللسان، ثقيلتان في الميزان، حبيبتان إلى الرحمن: سبحان الله وبحمده، سبحان الله العظيم".

ومن أجاب المؤذن، فسمعه وقال مثل ما يقول، متبعا في ذلك هدي الرسول صلى الله عليه وسلم حظي من ربه جل وعلا بالمغفرة والقبول، فعن سعد بن أبي وقاص رضي الله عنه عن رسول الله صلى الله عليه وسلم أنه قال:"من قال حين يسمع المؤذن: وأنا أشهد أن لا إله إلا الله، وحده لا شريك له، وأشهد أن محمدا عبده ورسوله، رضيت بالله ربا، وبالإسلام دينا، وبمحمد نبيا، غفر له ذنبه"

فيا له من فضل عظيم، يجود به المولى الكريم، فيغفر ذنوب عبده، بركعتين يركعهما بعد وضوئه، قال صلى الله عليه وسلم:" ما من رجل يذنب ذنبا فيتوضأ فيحسن الوضوء، ثم يصلي ركعتين، فيستغفر الله عز وجل إلا غفر له".

نعم، أيها المصلون تأملوا فضل الله تعالى عليكم، وقد سعيتم في هذا اليوم إلى ذكر ربكم، لتحضروا خطبة الجمعة وتصغوا لها، ثم تصلوا صلاتكم لتفوزوا بمغفرة الكريم المنان، قال النبي صلى الله عليه وسلم:« من اغتسل ثم أتى الجمعة، فصلى ما قدر له، ثم أنصت حتى يفرغ من خطبته، ثم يصلي معه، غفر له ما بينه وبين الجمعة الأخرى، وفضل ثلاثة أيام» ثم إن بتأمينكم خلف إمامكم، تحظون بمغفرة ربكم، قال رسول الله صلى الله عليه وسلم :"إذا قال الإمام: سمع الله لمن حمده. فقولوا: اللهم ربنا لك الحمد، فإذا وافق قول أهل الأرض قول أهل السماء غفر له ما تقدم من ذنبه»

أيها المسلمون: إن الله عز وجل يضاعف أجوركم، ويربي لكم إحسانكم إن قدمتم إلى الخلائق صنائع المعروف، وبذلتم لهم من الخيرات الصنوف، قال رسول الله صلى الله عليه وسلم :« لا يتصدق أحد بتمرة من كسب طيب إلا أخذها الله بيمينه، فيربيها كما يربى أحدكم فلوه أو قلوصه حتى تكون مثل الجبل أو أعظم»

وقد دخل رجل الجنة بإزالة الأذى عن طريق الناس، قال صلى الله عليه وسلم: «كان على الطريق غصن شجرة يؤذى الناس فأماطها رجل فأدخل الجنة» وأخبرنا رسول الله صلى الله عليه وسلم بأن رجلا رأى كلبا يلهث من العطش فسقاه ماء، فشكر الله له فغفر له.

وقد سئل رسول الله صلى الله عليه وسلم عن المعروف، فقال:" لا تحقرن من المعروف شيئا، ولو أن تعطي صلة الحبل، ولو أن تعطي شسع النعل، ولو أن تفرغ من دلوك في إناء المستسقي، ولو أن تنحي الشيء من طريق الناس يؤذيهم، ولو أن تلقى أخاك، ووجهك إليه منطلق، ولو أن تلقى أخاك فتسلم عليه، ولو أن تؤنس الوحشان في الأرض، وإن سبك رجل بشيء يعلمه فيك، وأنت تعلم فيه نحوه، فلا تسبه فيكون أجره لك ووزره عليه، وما سر أذنك أن تسمعه فاعمل به، وما ساء أذنك أن تسمعه فاجتنبه».

فاللهم لا تحرمنا من فضلك وكرمك، ووفقنا دوما لطاعتك، وطاعة نبيك محمد صلى الله عليه وسلم وطاعة من أمرتنا بطاعته، عملا بقولك:( يا أيها الذين آمنوا أطيعوا الله وأطيعوا الرسول وأولي الأمر منكم)

بارك الله لي ولكم في القرآن العظيم ونفعني وإياكم بما فيه من الآيات والذكر الحكيم وبسنة نبيه الكريم صلى الله عليه وسلم أقول قولي هذا وأستغفر الله لي ولكم، فاستغفروه إنه هو الغفور الرحيم.


الخطبة الثانية

الحمد لله رب العالمين، وأشهد أن لا إله إلا الله وحده لا شريك له، وأشهد أن سيدنا محمدا عبده ورسوله، اللهم صل وسلم وبارك على سيدنا محمد وعلى آله الطيبين الطاهرين وعلى أصحابه أجمعين، والتابعين لهم بإحسان إلى يوم الدين.

أما بعد: فاتقوا الله عباد الله حق تقواه, واعلموا أن ما تقدموا لأنفسكم من خير تجدوه عند الله هو خيرا وأعظم أجرا، قال رسول الله صلى الله عليه وسلم :( إن الله سيخلص رجلا من أمتي على رءوس الخلائق يوم القيامة فينشر عليه تسعة وتسعين سجلا كل سجل مد البصر ثم يقول له أتنكر شيئا من هذا؟ أظلمك كتبتي الحافظون؟ فيقول: لا يا رب. فيقول: أفلك عذر أو حسنة؟ فيبهت الرجل ويقول: لا يا رب. فيقول: بلى إن لك عندنا حسنة، وإنه لا ظلم عليك اليوم. فيخرج له بطاقة فيها أشهد أن لا إله إلا الله وأن محمدا عبده ورسوله فيقول: احضر وزنك. فيقول: يا رب ما هذه البطاقة مع هذه السجلات؟ فيقول: إنك لا تظلم. قال: فتوضع السجلات في كفة والبطاقة في كفة، فطاشت السجلات وثقلت البطاقة. قال. فلا يثقل اسم الله شيء)

هذا وصلوا وسلموا على من أمرتم بالصلاة والسلام عليه، قال تعالى:( إن الله وملائكته يصلون على النبي يا أيها الذين آمنوا صلوا عليه وسلموا تسليما) وقال رسول
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
คำพูดแรกขอบคุณพระเจ้าสำหรับ alaeh ในความเอื้ออาทรของเขา favouring ไม่อยู่พระ สร้างลัทธิสร้างดีสุด การภาพถ่าย ภาพถ่ายดีที่สุด และสั่งให้พวกเขานมัสการพระองค์และใจ ดำรงชีวิตของพวกเขา และพยานที่มีอิลลัลลอฮสองคู่ไม่ หรือ รศ คิง และสรรเสริญของเขา และอยู่เหนือทุกสิ่ง และหมีผมเป็นพยานที่หลักของเรา และท่านนบีมุหัมมัด Abd อัลลอฮ และร่อ ซู้ลของพระองค์ อธิบายเขาสร้างลิ้ง พร และพรหลักของเราและนบีของเรา และครอบครัวของเขา และสหาย และผู้ตามให้การกุศลของวันแห่งการพิพากษาจาก: มันคืออัลลอฮ (พระเจ้า) และตัวเองกลัวลอฮ ลอฮว่า: ( O เยเชื่อ กลัวพระเจ้า และเชื่อใน Messenger ของเขาสองส่วนของเมตตาและโปรดปรานของเขา จะเขาอำนวยทำให้โนราเดิน และเขาจะยกโทษให้คุณและพระเจ้าจะอภัย เมตตา)ซื่อสัตย์รัก: ที่ผู้ทรงอำนาจพระเจ้ากันอย่างแพร่หลายมี พระดี ขอบคุณก็ขอบคุณนักแสวงบุญทำเซลล์ และความปลอดภัยกลับไปประเทศของตน เราขอให้อัลลอฮบนเขาที่จะยอมรับพวกเขา และทำหัจญ์ จาริกแสวงบุญของพวกเขา และพวกเขาปรมิ และรับการอภัย ความผิดและ เพื่อช่วยในการรักษาเพิ่มเติมและเชื่อฟังเคารพบูชา เป็นการยอมรับเชื่อฟังฟังแล้ว สิ่งดีที่สุดดีO ลอฮ และรู้ว่า อัลลอฮผู้ทรงอำนาจของโคตรสวย และของขวัญมากมายไม่ยืนบนยอดหรือเลข และขอบคุณ พระเจ้าลัทธิอื่น ๆ ก็เกียรตินิยมอันดับพวกเขาคุณอาจบรรลุ graces มันเริ่ม มีงานทำ ว่า บาปจะให้อภัย และสองเท่าของค่าจ้าง ยกระดับของพวกเขา ไม่อยู่กล่าวว่า: ( พระที่ไม่ถูกต้องเพิ่มเทคนิคออกดี และผลิตดียืดหยุ่นชำระ)เขากล่าวว่า อัลลอฮอาจ hurayrah อาบูยินดีกับเขา: said:(a) พระเจ้าถ้า ค่าตอบแทนการประเมินกำลังการผลิตของสิ่งยิ่งใหญ่ที่สุดของความชอบธรรมของเขา สะสม°รีวอร์ดผู้มีความเชื่อ และทำความชอบธรรม พวกเขาทำงานดีที่สุด และ redeems ร้ายที่ทำงาน ยอมรับหอมน้อย และหนึ่งซึ่งรางวัลสิบครั้งไปเจ็ดร้อยครั้ง และจ่ายอุดมคติไม่ดี หรือให้อภัย และยกโทษ ให้ ไม่อยู่กล่าวว่า อัลลอฮ: ( ของดี มีสิบพับ)เขาทำงานหนักที่ทำข้าราชการที่ดีของพระเจ้าและพระพรพวกเขาพบน้อยพระองค์อัลลอฮ Karam และหายเข้าไปใน และไม่ก้าวลงในการทำงานที่ดี แต่เล็ก รางวัลการลงโทษของพระเจ้าที่ดี อัลลอฮกล่าวว่า จะไม่อยู่?: ( ที่ยืดเขายืมดี เพิ่ม โดยเขาได้หลายครั้งมากกว่า)เป็นเมตตา สรรเสริญและ tahmeed, veneration ที่ดึงศาสนา นบี: "เป้าหมายลิ้น Nr หนักในดุล เบลเยียม 2009 ถึง Rahman: Hallelujah และสรรเสริญ สิริไม่อยู่พระเจ้า"และตอบ muezzin ชื่อเสียงชอบสิ่งที่เขากล่าวว่า ตามคำแนะนำของท่านนบีได้รับสวรรค์พระเจ้าของเขาให้การยอมรับ waqas Abi ช่องสะอัดอัลลอฮอาจจะยินดีกับเขาร่อซู้ลของอัลลอฮ (ระลอกที่สอง) ว่า: "ผู้ใดกล่าวว่า เมื่อเขาได้ยินที่ muezzin: ข้าพเจ้าเป็นพยานว่า มีพระเจ้าแต่อัลลอฮไม่เพียงอย่างเดียว โดยไม่มีคู่หรือรศ และหมีผมเป็นพยานว่า มุหัมมัดเป็นทาสของเขา และ Messenger เลือก พระเจ้าในศาสนาอิสลามเป็นโทษ และมุหัมมัดเป็นผู้เผยพระวจนะ ยกโทษให้เขาบาป"ดีขอบคุณ bestows โมลี่ศักดิ์สิทธิ์ คุณยกโทษความบาปของทาส rak'ahs สองเข่าเหล่านั้นหลังจาก ablutions ของเขา ท่านนบีกล่าวว่า: "ไม่ไม่ช่วยแต่บาป ละหมาดละหมาด และปรับปรุง rak'ahs อธิษฐานสอง แล้วขออภัยโทษของพระเจ้าเท่านั้น ยกโทษให้เขาได้"ใช่ ซื่อสัตย์เรียนสมาธิพระขอบคุณคุณ และคุณพยายามในวันนี้พระ มาศุกร์คำเทศนาและฟัง แล้ว อธิษฐานอธิษฐานของคุณจะชนะปลด Mannan ศักดิ์สิทธิ์อาจ เขากล่าวว่า ท่านนบีนบี: «อาบน้ำแล้วมาวันศุกร์ การรายไตรมาสโดยประมาณ และฟังจนกว่าเขาได้เสร็จสิ้นการพูดของเขา แล้วอธิษฐานกับพระองค์ ยกโทษให้เขา what with ศุกร์ และ ด้วย วันที่สาม» และที่ประกันที่อยู่ข้างหลังคุณ ได้รับพระ ร่อซู้ลของอัลลอฮนบี "ถ้า Imam: sami'a Allaahu Liman hamidah พวกเขากล่าวว่า: o สรรเสริญอัลลอฮ พระเจ้า จะให้คุณ ก็ควรบอกชาวโลกกล่าวว่า คนท้องฟ้าได้รับการอภัยของบาป»มุสลิม: อัลลอฮที่คูณค่าของคุณ และให้กุศลของคุณให้คุณสร้างสรรค์ และคุณกำหนดชนิดของดีมี เขากล่าวว่า ร่อซู้ลของอัลลอฮนบี: «กุศลไม่หนึ่ง Tamra รายได้ดีแต่พระเจ้าทรงเอาคำสาบานของเธอ มันจะยังรู้คุณ felwa หรือ klosh จะมีเช่นภูเขาหรือยิ่งใหญ่»สวรรค์คนป้อนเอาทำร้ายคน เขากล่าวว่า นบี: «เจ็บสาขาถนนต้นไม้คนถอนจากคนของเธอใส่พาราไดซ์», บอกเราในร่อซู้ลของอัลลอฮนบีว่า คนเห็นสุนัข panting จากกระหาย บริกรน้ำขอบคุณเขา เขายกโทษให้ได้ถามท่านนบีศ็อลฯ เกี่ยวกับการรู้จักกัน กล่าวว่า: "ฉันไม่คิดว่า สิ่งที่เป็นที่รู้จัก กัน และถ้าการเชื่อมต่อ สาย แม้ว่าให้พื้นรองเท้าชาซ่า เวลาอ้างถึงใน almstski แม้ว่าสิ่งลาออกคนอารมณ์เสียได้ และ ถ้าที่มีพี่ และใบหน้าของคุณมันออก และรับพี่รู้จักเขา แม้ว่าสัตว์สองโลก บันเทิงคนหล่อสอนคุณสิ่ง และคุณรู้ว่า มันไม่เขาแท็กซี่และหลวม และความลับอะไร คุณหูจะได้ยินเสียงการทำงาน และสิ่ง worsened ของหูฟังมันหลีกเลี่ยงเขา»พระเจ้าไม่ไม่ให้เรากรุณา และคุณอารีย์ และทำให้สันติภาพระหว่างเราจะเชื่อฟังพระเจ้า และเชื่อฟังนบีของเขา (นบี) สั่งให้เราฟัง และก็ เขาตามคำกล่าวที่ว่า: ( O เยผู้เชื่อ เชื่อฟังอัลลอฮ และเชื่อฟังอัครทูต และก่อน คำสั่งคุณ)พระเจ้าอวยพรคุณและฉันใน Qur'aan ศักดิ์สิทธิ์ และเกียรติยศฉันและคุณข้อ และปีศักดิ์สิทธิ์สันติภาพ Nabih รอานนบีพูดนี้ และพระเจ้า ห้าม คุณและฉัน และพวกเขาขอโทษเขาที่เขาเป็น oftKhutbah ที่สองสรรเสริญสามารถสู่อัลลอฮ และฉันพยานที่เป็นพระเจ้าแต่อัลลอฮเพียงอย่างเดียวไม่มีคู่ไม่มี และข้าพเจ้าเป็นพยานว่า Abduh มุหัมมัด และเขา Messenger พร และพรมุหัมมัดของเราหลัก และ Messenger ของเขาดี และสหายของเขา และความเมตตาต่อฉันจนถึงวันตัดสินจาก: พวกเขากลัวความยำเกรงถูกอัลลอฮอัลลอฮ และรู้ว่า อะไรใช้เอง ดีพบว่าเมื่อพระเจ้า ดีและรางวัลสูงสุด เขากล่าวว่า ร่อซู้ลของอัลลอฮนบี: ( ว่า พระเจ้าจะกำจัดคนที่ของประเทศของฉันหัวสร้างสรรค์วันโลกาวินาศ เผยแพร่ข้อมูลไนน์ตี้ไนน์ hyperopia แต่ละระเบียนแล้วบอก renounce อะไร Darken คุณอนุรักษ์เช่นภูเขา กล่าวว่า: ไม่มี พระเจ้า กล่าวว่า แอฟเฟล็กแก้หรือดี มันค่อย ๆ ปรากฏคน และกล่าวว่า: ไม่มี พระเจ้า กล่าวว่า ใช่คุณของเราดี และไม่มีความอยุติธรรมเพื่อคุณวันนี้ มันออกบัตรซึ่งผมหมีเป็นพยานว่า มีอิลลัลลอฮ และมุหัมมัดคือ ทาสของเขาและ Messenger กล่าวว่า: นำน้ำหนักของคุณ กล่าวว่า: โอพระเจ้า ว่าบัตรนี้กับเรกคอร์ดเหล่านี้หรือไม่ กล่าวว่า: คุณไม่ดึงดูด เขากล่าวว่า: ใส่ปาล์มและการ์ดในมือ จะไปหลง และดึงบัตร กล่าวว่า มันไม่ได้เป็นภาระตามชื่อของสิ่งที่พระเจ้า)นี้มาถึง และมอบความสงบมากและอธิษฐานบน ไม่อยู่กล่าวว่า: ( พระเจ้าและทูตสวรรค์ของเขาอธิษฐานบนผู้เผยพระวจนะ โอเยที่เชื่อว่าอธิษฐานให้เขา และมอบการรับรู้) และศาสน
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
الخطبة الأولى


الحمد لله على آلائه، الكريم في عطائه، المتفضل بنعمائه، خلق عباده فأحسن خلقهم، وصورهم فأحسن صورهم، وأمرهم بعبادته وكفل أرزاقهم، وأشهد أن لا إله إلا الله وحده لا شريك له، له الملك وله الحمد، وهو على كل شيء قدير، وأشهد أن سيدنا ونبينا محمدا عبد الله ورسوله، وصفيه من خلقه وحبيبه، اللهم صل وسلم وبارك على سيدنا ونبينا محمد وعلى آله وصحبه، وعلى من تبعهم بإحسان إلى يوم الدين.


أما بعد: فأوصيكم عباد الله ونفسي بتقوى الله جل وعلا، قال تعالى:( يا أيها الذين آمنوا اتقوا الله وآمنوا برسوله يؤتكم كفلين من رحمته ويجعل لكم نورا تمشون به ويغفر لكم والله غفور رحيم)


أيها المؤمنون: إن فضل الله تبارك وتعالى واسع عميم، والله ذو الفضل العظيم، فمن فضله سبحانه أن من على الحجاج بأداء مناسكهم، وعودتهم سالمين إلى أوطانهم، فنسأل الله جل في علاه أن يتقبل منهم، ويجعل حجهم مبرورا، وسعيهم مشكورا، وذنبهم مغفورا، وأن يوفقهم للمحافظة على الطاعات، والمزيد من القربات، فمن علامة قبول الطاعة أن توصل بطاعة بعدها، فما أحسن الحسنة بعد الحسنة.

واعلموا يا عباد الله أن نعم الله عز وجل البالغة لا تنتهي إلى حد, وعطاياه الوافرة لا تقف على مقدار أو عد, وقد عم فضل الله تعالى سائر عباده، فتكرم عليهم بالنعم السابغات، فشرع لهم العديد من الأعمال الصالحات، التي تغفر بها ذنوبهم، وتضاعف بها أجورهم، وترفع بها درجاتهم، قال الله عز وجل:( إن الله لا يظلم مثقال ذرة وإن تك حسنة يضاعفها ويؤت من لدنه أجرا عظيما)

قال أبو هريرة رضي الله عنه: وإذا قال الله :(أجرا عظيما) فمن الذي يقدر قدره فما أعظم إحسانه وبره، يجازي الذين آمنوا وعملوا الصالحات بأحسن ما كانوا يعملون، ويكفر عنهم أسوأ الذي عملوا، فيقبل القليل من الحسنات، ويثيب عليها، الواحدة بعشر أمثالها إلى سبعمائة ضعف، ويجزي على السيئة بمثلها أو يعفو ويصفح، قال تعالى:( من جاء بالحسنة فله عشر أمثالها)

فاجتهدوا عباد الله في فعل الخير ولا تستقلوه، وابتغوا كرم الله عز وجل واستثمروه، ولا تزهدوا في الأعمال الصالحة مهما كانت يسيرة، فإنها في الثواب والجزاء عند الله عظيمة، قال تعالى:( من ذا الذي يقرض الله قرضا حسنا فيضاعفه له أضعافا كثيرة)

فمن تقرب إلى الرحمن الرحيم بالتسبيح والتحميد والتعظيم، ثقلت موازينه يوم الدين، قال النبي صلى الله عليه وسلم:" كلمتان خفيفتان على اللسان، ثقيلتان في الميزان، حبيبتان إلى الرحمن: سبحان الله وبحمده، سبحان الله العظيم".

ومن أجاب المؤذن، فسمعه وقال مثل ما يقول، متبعا في ذلك هدي الرسول صلى الله عليه وسلم حظي من ربه جل وعلا بالمغفرة والقبول، فعن سعد بن أبي وقاص رضي الله عنه عن رسول الله صلى الله عليه وسلم أنه قال:"من قال حين يسمع المؤذن: وأنا أشهد أن لا إله إلا الله، وحده لا شريك له، وأشهد أن محمدا عبده ورسوله، رضيت بالله ربا، وبالإسلام دينا، وبمحمد نبيا، غفر له ذنبه"

فيا له من فضل عظيم، يجود به المولى الكريم، فيغفر ذنوب عبده، بركعتين يركعهما بعد وضوئه، قال صلى الله عليه وسلم:" ما من رجل يذنب ذنبا فيتوضأ فيحسن الوضوء، ثم يصلي ركعتين، فيستغفر الله عز وجل إلا غفر له".

نعم، أيها المصلون تأملوا فضل الله تعالى عليكم، وقد سعيتم في هذا اليوم إلى ذكر ربكم، لتحضروا خطبة الجمعة وتصغوا لها، ثم تصلوا صلاتكم لتفوزوا بمغفرة الكريم المنان، قال النبي صلى الله عليه وسلم:« من اغتسل ثم أتى الجمعة، فصلى ما قدر له، ثم أنصت حتى يفرغ من خطبته، ثم يصلي معه، غفر له ما بينه وبين الجمعة الأخرى، وفضل ثلاثة أيام» ثم إن بتأمينكم خلف إمامكم، تحظون بمغفرة ربكم، قال رسول الله صلى الله عليه وسلم :"إذا قال الإمام: سمع الله لمن حمده. فقولوا: اللهم ربنا لك الحمد، فإذا وافق قول أهل الأرض قول أهل السماء غفر له ما تقدم من ذنبه»

أيها المسلمون: إن الله عز وجل يضاعف أجوركم، ويربي لكم إحسانكم إن قدمتم إلى الخلائق صنائع المعروف، وبذلتم لهم من الخيرات الصنوف، قال رسول الله صلى الله عليه وسلم :« لا يتصدق أحد بتمرة من كسب طيب إلا أخذها الله بيمينه، فيربيها كما يربى أحدكم فلوه أو قلوصه حتى تكون مثل الجبل أو أعظم»

وقد دخل رجل الجنة بإزالة الأذى عن طريق الناس، قال صلى الله عليه وسلم: «كان على الطريق غصن شجرة يؤذى الناس فأماطها رجل فأدخل الجنة» وأخبرنا رسول الله صلى الله عليه وسلم بأن رجلا رأى كلبا يلهث من العطش فسقاه ماء، فشكر الله له فغفر له.

وقد سئل رسول الله صلى الله عليه وسلم عن المعروف، فقال:" لا تحقرن من المعروف شيئا، ولو أن تعطي صلة الحبل، ولو أن تعطي شسع النعل، ولو أن تفرغ من دلوك في إناء المستسقي، ولو أن تنحي الشيء من طريق الناس يؤذيهم، ولو أن تلقى أخاك، ووجهك إليه منطلق، ولو أن تلقى أخاك فتسلم عليه، ولو أن تؤنس الوحشان في الأرض، وإن سبك رجل بشيء يعلمه فيك، وأنت تعلم فيه نحوه، فلا تسبه فيكون أجره لك ووزره عليه، وما سر أذنك أن تسمعه فاعمل به، وما ساء أذنك أن تسمعه فاجتنبه».

فاللهم لا تحرمنا من فضلك وكرمك، ووفقنا دوما لطاعتك، وطاعة نبيك محمد صلى الله عليه وسلم وطاعة من أمرتنا بطاعته، عملا بقولك:( يا أيها الذين آمنوا أطيعوا الله وأطيعوا الرسول وأولي الأمر منكم)

بارك الله لي ولكم في القرآن العظيم ونفعني وإياكم بما فيه من الآيات والذكر الحكيم وبسنة نبيه الكريم صلى الله عليه وسلم أقول قولي هذا وأستغفر الله لي ولكم، فاستغفروه إنه هو الغفور الرحيم.


الخطبة الثانية

الحمد لله رب العالمين، وأشهد أن لا إله إلا الله وحده لا شريك له، وأشهد أن سيدنا محمدا عبده ورسوله، اللهم صل وسلم وبارك على سيدنا محمد وعلى آله الطيبين الطاهرين وعلى أصحابه أجمعين، والتابعين لهم بإحسان إلى يوم الدين.

أما بعد: فاتقوا الله عباد الله حق تقواه, واعلموا أن ما تقدموا لأنفسكم من خير تجدوه عند الله هو خيرا وأعظم أجرا، قال رسول الله صلى الله عليه وسلم :( إن الله سيخلص رجلا من أمتي على رءوس الخلائق يوم القيامة فينشر عليه تسعة وتسعين سجلا كل سجل مد البصر ثم يقول له أتنكر شيئا من هذا؟ أظلمك كتبتي الحافظون؟ فيقول: لا يا رب. فيقول: أفلك عذر أو حسنة؟ فيبهت الرجل ويقول: لا يا رب. فيقول: بلى إن لك عندنا حسنة، وإنه لا ظلم عليك اليوم. فيخرج له بطاقة فيها أشهد أن لا إله إلا الله وأن محمدا عبده ورسوله فيقول: احضر وزنك. فيقول: يا رب ما هذه البطاقة مع هذه السجلات؟ فيقول: إنك لا تظلم. قال: فتوضع السجلات في كفة والبطاقة في كفة، فطاشت السجلات وثقلت البطاقة. قال. فلا يثقل اسم الله شيء)

هذا وصلوا وسلموا على من أمرتم بالصلاة والسلام عليه، قال تعالى:( إن الله وملائكته يصلون على النبي يا أيها الذين آمنوا صلوا عليه وسلموا تسليما) وقال رسول
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
ครั้งแรก เทศน์


การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: