Additional supplementary requiremen

Additional supplementary requirements suitable for use with this
specification at the option of the purchaser are described below. One or more of the supplementary
requirements indicated below may be included in the purchaser’s order or contract. When so included,
a supplementary requirement shall have the same force as if it were in the body of the specification.
Supplementary requirements details not fully described shall be agreed upon between the purchaser
and the supplier, but shall not negate any of the requirements in the body of the specification.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เพิ่มเติมเสริมความต้องการเหมาะสำหรับใช้กับข้อกำหนดที่ผู้ซื้อเลือกที่จะอธิบายไว้ด้านล่าง หนึ่งของการส่งเสริมการขายข้อกำหนดที่ระบุไว้ด้านล่างอาจรวมอยู่ในสัญญาหรือใบสั่งของผู้ซื้อ เมื่อรวมดังนั้นความต้องการเสริมจะแรงเหมือนกับว่าอยู่ในเนื้อความของข้อกำหนดเสริมความต้องการรายละเอียดอธิบายไว้ได้จะตกลงกันระหว่างผู้ซื้อและผู้ ผลิต แต่จะได้คัดค้านใด ๆ ของความต้องการในเนื้อความของข้อกำหนดนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ข้อกำหนดเพิ่มเติมที่เหมาะสมเพิ่มเติมสำหรับการใช้งานกับนี้
สเปคที่ตัวเลือกของผู้ซื้อที่มี ในวันที่ ระบุไว้ด้านล่าง หรือมากกว่าหนึ่งเสริม
ข้อกำหนดระบุไว้ด้านล่างอาจรวมอยู่ในคำสั่งของผู้ซื้อหรือสัญญา เมื่อรวมดังนั้น
ความต้องการเสริม ของ จะมีสีแรงเดียวกัน : เป็น ถ้ามันอยู่ในร่างของสเปคได้.
ข้อกำหนดเพิ่มเติมรายละเอียดไม่ได้อธิบายไว้อย่างเต็มที่ ของ จะมีการตกลงกัน - เมื่อ - ระหว่างผู้ซื้อ
และผู้จัดจำหน่าย แต่ ของ จะไม่คัดค้านใด ๆ ของความต้องการในการ ร่างกายของข้อกำหนด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เพิ่มเติมเสริมความต้องการ เหมาะสำหรับใช้กับสเปคที่ตัวเลือกของผู้ซื้อได้อธิบายไว้ด้านล่าง หนึ่งหรือมากกว่าของเสริมความต้องการที่ระบุด้านล่างอาจจะรวมอยู่ในการซื้อสินค้าหรือสัญญา เมื่อรวมความต้องการเสริมจะได้แรงเหมือนกัน ถ้ามันอยู่ในร่างกายของ สเปคเสริมความต้องการรายละเอียดไม่เต็มอธิบายจะตกลงกันระหว่างผู้ซื้อและซัพพลายเออร์ แต่จะไม่ปฏิเสธใด ๆของความต้องการในร่างกายของ สเปค