كشفت دراسة حديثة أن تلوث الهواء لا

كشفت دراسة حديثة أن تلوث الهواء لا يضر بصحة الأشخاص في المدن الكبيرة فحسب، وإنما حتى في الأماكن الأخرى، وذلك بسبب استخدام الفحم أو الخشب في الطهي والتدفئة في المنازل.
فقد صرح خبراء لدورية "لانست ريسبيراتوري ميديسين" البريطانية بأن أكثر من ثلث سكان العالم يتنفسون في منازلهم هواء رديئا ينشأ من خلال حرق الفحم أو الوقود النباتي.
وأضاف الخبراء أن حوالي ثلاثة مليارات شخص في قارتي آسيا وأفريقيا على وجه الخصوص معرضون لمخاطر صحية كبيرة جراء استنشاق هذا الهواء.
وأوضح الخبراء أن هؤلاء الأشخاص يستخدمون في منازلهم الفحم أو الخشب في الطهي والتدفئة أو كمصدر للضوء.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การศึกษาล่าสุดเปิดเผยว่า มลพิษไม่เป็นอันตรายต่อสุขภาพของคน ในเมืองใหญ่ แต่แม้ ในสถานอื่น ๆ เนื่องจากการใช้ถ่านหินหรือไม้สำหรับทำอาหาร และความร้อนในบ้าน
ผู้เชี่ยวชาญบอกราย "Lancet risberatori ยา" ที่ยิ่งกว่าหนึ่งในสามของคนของโลกหายใจในร่มอากาศงานสร้างผ่านการเผาถ่านหิน หรือเชื้อเพลิงพืช
ผู้เชี่ยวชาญกล่าวว่า ประมาณสามพันล้านคนในเอเชียและแอฟริกาโดยเฉพาะอย่างยิ่งกำลังเผชิญกับความเสี่ยงต่อสุขภาพอย่างมีนัยสำคัญจากดมอากาศ
ผู้เชี่ยวชาญอธิบายว่า คนเหล่านี้ใช้ในบ้านของพวกเขา ถ่านหิน หรือไม้สำหรับทำอาหาร และทำความ ร้อน สว่าง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผลการศึกษาล่าสุดพบว่ามลพิษทางอากาศไม่เป็นอันตรายต่อสุขภาพของผู้คนในเมืองใหญ่ แต่แม้จะอยู่ในสถานที่อื่น ๆ เนื่องจากการใช้ถ่านหินหรือไม้สำหรับการปรุงอาหารและความร้อนในบ้าน
ได้กล่าวว่าผู้เชี่ยวชาญของวารสาร "มีดหมอ Respratora แพทยศาสตร์" อังกฤษว่ามากกว่าหนึ่งในสามของประชากรโลกที่หายใจ ในบ้านของพวกเขาเครื่องสร้างไม่ดีผ่านการเผาไหม้ของถ่านหินหรือน้ำมันพืชที่
ผู้เชี่ยวชาญกล่าวว่าประมาณสามพันล้านคนในเอเชียและแอฟริกาโดยเฉพาะอย่างยิ่งมีความเสี่ยงต่อสุขภาพอย่างมีนัยสำคัญจากการสูดดมอากาศ
ผู้เชี่ยวชาญอธิบายว่าคนเหล่านี้ใช้ในบ้านของพวกเขาถ่านหินหรือไม้สำหรับการปรุงอาหารและความร้อน หรือเป็นแหล่งที่มาของแสง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การศึกษาใหม่เปิดเผยว่ามลพิษทางอากาศไม่มีผลต่อ สุขภาพ ของคนในเมืองใหญ่แต่แม้ในสถานที่อื่นๆเนื่องจากการใช้ไม้หรือถ่านหินสำหรับการทำอาหารและเครื่องทำความร้อนในบ้าน.
ผู้เชี่ยวชาญกล่าวว่าตำรวจ"ผ่าตัดريسبيراتورىยา"บริติชที่มากกว่าหนึ่งในสามของจำนวนประชากรทั้งหมดของโลกที่ได้สูดอากาศไม่ดีเกิดขึ้นในบ้านของตนได้โดยการเผาพันธุ์ไม้น้ำมันหรือถ่านหิน.
ผู้เชี่ยวชาญกล่าวว่าประมาณสามล้านคนในทวีปเอเชียและแอฟริกาในเฉพาะมีความเสี่ยงต่อ สุขภาพ เป็นผลมาจากให้อากาศขนาดใหญ่แห่งนี้.
ผู้เชี่ยวชาญด้านอธิบายว่าคนเหล่านี้มีการใช้ในบ้านของตนทำจากไม้หรือถ่านหินในการทำอาหารและเครื่องทำความร้อนหรือแหล่งกำเนิดแสง